czwartek, 6 lipca 2017

GRAMATYKA: Être en train de... (Lekcja 1)


W końcu nadeszła ta chwila, do której przymierzałam się od dłuższego czasu! Na blogu GRAMATYKA FRANCUSKA W OBRAZKACH JUŻ OD TERAZ! Od trzech miesięcy dostajecie tutaj CODZIENNIE dawkę słownictwa i wyrażeń, które są przedstawione na rysunkach (czasami z załączonymi plikami mp3, w których uczestniczy native speaker), natomiast język obcy, to nie tylko suche słówka! To również GRAMATYKA! Bez niej nie da się poprawnie mówić, więc najważniejsze zasady trzeba po prostu znać. Gramatyka jest fundamentem, na którym buduje się całą konstrukcję językową, dokładając kolejne wyrazy niczym cegiełki. Nie lubicie książek, w których opisane są reguły gramatyczne? Zaglądajcie więc na Francuski Notesik - tutaj będziecie się uczyć dzięki ilustracjom (najczęściej KOMIKSOM) i krótkim wyjaśnieniom! ZAPRASZAM NA LEKCJĘ PIERWSZĄ! :)

Être en train de + bezokolicznik - być w trakcie (robienia czegoś)

Tą konstrukcję, jak zapewne się domyślacie, używamy do wyrażenia czynności, w trakcie której jesteśmy. Po prostu, gdy chcecie podkreślić, że coś w danej chwili robicie, możecie powiedzieć "Je suis en train de..." :) Zadzwoni do Was kolega i spyta, czy wyjdziecie na dwór, to możecie odpowiedzieć, że w tym momencie nie, bo jesteście w trakcie jedzenia obiadu. 

Budowa nie jest skomplikowana :)  

Être odmieniacie przez osoby a po "de" wstawiacie bezokolicznik.