poniedziałek, 3 lipca 2017

WYRAŻENIE: Być głuchym, jak pień


Czy wiecie, że w Polsce głuche są pnie, a we Francji słoiki? :)
être sourd comme un pot = być głuchym, jak pień (dosł. być głuchym, jak słoik)

Przykład:
Il ne peut pas vous entendre, parce qu'il est sourd comme un pot - on Cię nie może usłyszeć, bo jest głuchy jak pień.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz