niedziela, 8 kwietnia 2018

SŁÓWKO DNIA w języku francuskim - tydzień 1 - PODSUMOWANIE



Moi drodzy! Na facebookowym funpage'u Francuskiego Notesika od kilku dni CODZIENNIE pojawia się o godzinie 18:00 słówko dnia. Wielu z Was prosiło mnie, abym zamieszczała również wymowę, tak więc wychodzę naprzeciw Waszym oczekiwaniom :) Zapraszam do wpisu!


TUTAJ znajdziecie plik mp3 (nagrany wraz z francuzem), abyście ćwiczyli wymowę oraz pamięć słuchową.


Poniżej znajduje się lista słówek (wraz z przykładowymi zdaniami) z tłumaczeniem, a jak sobie powtórzycie, to możecie sprawdzić, czy naprawdę udało Wam się zapamiętać słownictwo, bo ilustracja, którą przygotowałam do dzisiejszego postu jest swojego rodzaju testem. Wystarczy wypełnić puste pola pod każdym rysunkiem, korzystając ze słownictwa, które pojawiło się na Francuskim Notesiku w tym tygodniu. Tam, gdzie macie dwa miejsca na uzupełnienie, możecie wpisać dwa wyrazy, które są synonimami. 


Lista słówek z przykładowymi zdaniami:

1. tanguer - kołysać się (o statku)
La mer était forte. Ça tanguait un peu. - morze było wzburzone. Trochę kołysało.

2. la roquette - rukola
La roquette est une plante sauvage aux feuilles longues et étroites et au goût légèrement piquant et amer. - Rukola jest dziką rośliną o długich i wąskich liściach oraz o smaku lekko pikantnym i gorzkim

3. un clignotant - kierunkowskaz
Mets ton clignotant quand tu tournes ! - włącz kierunkowskaz, kiedy skręcasz!

4. appuyer - nacisnąć 
En cas d'urgence appuyez sur le bouton. - W nagłym przypadku proszę nacisnąć na przycisk

5. une rocade - obwodnica (lub "un périphérique")
On va prendre la rocade pour contourner la ville. - Pojedziemy obwodnicą, aby ominąć (okrążyć) miasto.

6. une robe de chambre - szlafrok (lub "un peignoir")
Après m'être réveillée, j'ai mis ma robe de chambre. - Po przebudzeniu się, założyłam szlafrok.
Avant de me coucher, j'ai enlevé ma robe de chambre. - Przed pójściem spać, zdjęłam szlafrok. 

Powodzenia!